Рукопис, знайдений у Сараґосі (фільм)



























Рукопис, знайдений у Сараґосі M:

пол. Rękopis znaleziony w Saragossie
Жанр
фільм-драма[d][1] і екранізація літературного твору[d]
Режисер
Войцех Єжи Гас[2]
Сценарист
Tadeusz Kwiatkowski[d]
На основі
Рукопис, знайдений у Сараґосі
У головних
ролях
Збігнєв Цибульський[2][3], Iga Cembrzyńska[d][2], Kazimierz Opaliński[d], Elżbieta Czyżewska[d][2][3], Тишкевич Беата[3], Густав Голоубек[3], Bogumił Kobiela[d], Barbara Krafftówna[d][3], Ян Махульський[3], Zdzisław Maklakiewicz[d], Леон Нємчик[3], Францішек Печка[3], Йоанна Єндрика, Janusz Kłosiński[d], Adam Pawlikowski[d] і Pola Raksa[d]
Оператор
Мечислав Ягода[d]
Композитор
Кшиштоф Пендерецький
Кінокомпанія
Q4042051?
Тривалість
182 хв.
Мова
польська
Країна
Flag of Poland (1928–1980).svg Польща
IMDb
ID 0059643

«Рукопис, знайдений у Сараґосі» (пол. «Rękopis znaleziony w Saragossie») — польський двосерійний художній фільм 1965 року режисера Войцеха Єжи Гаса, знятий за «романом у романі» Яна Потоцького «Рукопис, знайдений у Сараґосі».




Зміст





  • 1 Сюжет


  • 2 У ролях


  • 3 Творча група


  • 4 Примітки


  • 5 Посилання




Сюжет |


Наполеонівські солдати під час облоги Сараґоси знаходять старовинний рукопис. У ньому йдеться про надзвичайні пригоди капітана Альфонса ван Ворда в Іспанії XVIII століття і про його зв'язок з двома африканськими принцесами, які намагаються звернути його в іслам. Розповіді інших героїв, що зустрічаються на шляху ван Ворда, нашаровуються на розповіді всередині цих оповідань, які породжують нові розповіді. Деякі сюжети відстоять від первісної історії на 5-6 наративних рівнів, проте поступово сплітаються в єдину історію. В кінці фільму сестри-спокусниці зізнаються Альфонсу, що всі розповіді і події були вигадані або навмисне підлаштовані найнятими ними людьми, щоб випробувати його відвагу.


Отримавши рукопис з викладом своїх пригод, Альфонс намагається дописати його, але розум не витримує сюжетних хитросплетінь, які мають властивість переплітатися з його власним життям.



У ролях |




  • Ігор Пшегродзький — солдат, який читає рукопис


  • Густав Люткевич — капітан, який читає рукопис


  • Збігнєв Цибульський — Альфонс ван Ворден


  • Єжи Качмарек — Москито


  • Войцех Скібінський — слуга ван Ворда


  • Іга Цембжіньська — Еміна, мавританські принцеса


  • Йоанна Єндрика — Зібельда, сестра Емінем, мавританські принцеса


  • Казімєж Г. Опаліньський — відлюдник, шейх


  • Францішек Печка — Пачеко


  • Славомир Ліндер — батько ван Ворда


  • Александер Фогель — дворянин, викликаний батьком ван Ворда на дуель


  • Ришард Котис — слуга батька ван Ворда


  • Вацлав Ковальський — слуга батька ван Ворда


  • Мирослава Ломбардо — дена Уракка, мати ван Ворда


  • Стефан Бартіка — шинкар


  • Веслав Голас — гітарист на весіллі батька ван Ворда


  • Богдан Баер — гість на весіллі батька ван Ворда


  • Людвік Бенуа — батько Пачеко


  • Барбара Краффтувна — Камілла, мачуха Пачеко


  • Пола Ракса — Інезилья, сестра Камілли


  • Ян Коциняк — слуга Пачеко


  • Август Ковальчик — інквізитор, який заарештував ван Ворда


  • Артур Млодницький — інквізитор


  • Хенрік Хункі — кат інквізиції


  • Богуслав Сохнацький — Зото, розбійник


  • Томаш Залівський — Мона, брат Зото


  • Анджей Польковський — Чіко, брат Зото


  • Адам Павліковський — дон Педро Узедом, каббалист


  • Густав Голоубек — дон Педро Веласкес, математик


  • Беата Тишкевич — донна Ребекка Узедом, сестра кабаліста


  • Леон Нємчик — дон Авадоро


  • Богуш Білевський — циган


  • Ян Махульський — граф Піна Флор


  • Богуміл Кобеля — сеньйор Толедо, кавалер Мальтійського ордена


  • Міхал Газда — Агіллар, кавалер Мальтійського ордена


  • Юліан Ябчіньскій — Товальд


  • Вітольд Пиркош — Блажей


  • Кшиштоф Литвин — Лопес Суарес


  • Станіслав Ігар — Гаспар Суарес, батько Лопеса


  • Юзеф Перацький — адвокат сім'ї Суарес


  • Здзіслав Маклакевич — дон Роке Бускерос, пройдисвіт


  • Ельжбета Чижевська — Фраскетта Салер


  • Януш Клосіньський — дон Дієго Салер, чоловік Фраскетти


  • Ядвіга Кравчик — дена Інес Моро


  • Єжи Пшібильський — банкір Моро, батько доньї Інес


  • Ірена Орська — Дуенья


  • Фелікс Хмурковський — купець з Кадикса


  • Аліція Сендзіньська — іспанка в трактирі

  • Барбара Баргеловська

  • Тадеуш Грабовський

  • Єжи Смик



Творча група |


  • Сценарій:

  • Режисер: Войцех Єжи Гас

  • Оператор:

  • Композитор: Кшиштоф Пендерецький


Примітки |




  1. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0059643/



  2. ↑ абвг http://stopklatka.pl/film/rekopis-znaleziony-w-saragossie



  3. ↑ абвгдежи http://www.imdb.com/title/tt0059643/fullcredits




Посилання |



  • Рукопись, найденная в Сарагосе (1965) (рос.)

-