Ця стаття містить символи МФА та знаки описуваної системи письма. Якщо у Вас не встановлений відповідний шрифт, то замість юнікодівських символів Ви можете побачити знаки питання, квадратики або інші знаки.
Девана́ґарі (санскр. देवनागरी, дева-на́ґарі, «божествене письмо») — складове письмо багатьох сучасних індійських мов. Походить від давньоіндійського письма брахмі, склалося між VIII і XII століттями.
Деванаґарі має 50 знаків: 13 для позначення голосних і дифтонгів на початку слова та складу, 33 складові знаки та 4 допоміжні.
Складові знаки (силлабограми) означають сполучення різних приголосних із коротким голосним a, який вживається дуже часто.
Для передачі складів з іншими голосними використовуються інші знаки: склади з декількома приголосними утворюють лігатури, що найчастіше складаються з характерних елементів тих знаків на позначення приголосних, що їх складають. Яскравим зовнішнім проявом деванаґарі є горизонтальна риска, до якої знизу приєднуються складові частини графем.
Кількість основних і лігатурних знаків у деванаґарі досягає 600, багато дуже складних знаків — все це викликає труднощі при оволодінні цим шрифтом. Деванаґарі використовується у мовах Північної Індії — гінді, маратхі і т. д., в Непалі для мови непалі, а також у санскриті.
Зміст
1Принципи побудови графіки
2Накреслення
2.1Приголосні
2.2Додаткові приголосні
2.3Голосні
2.4Інші знаки
2.5Цифри
3Деванаґарі в Юнікоді
4Посилання
Принципи побудови графіки |
Лігатура ddhrya
У деванаґарі кожен знак для приголосного за замовчанням містить і позначення голосного звука (a). Щоб позначити приголосний без голосного, потрібно додати спеціальний підрядковий значок. Для позначення інших голосних, як і в семітських письмових системах, використовуються діакритики. Спеціальні позначення використовуються для голосних на початку слова. Приголосні можуть утворювати поєднання, в яких відповідні голосні пропускаються. Поєднання приголосних зазвичай записуються як злиті, або складені знаки (лігатури).
Накреслення |
Приголосні |
क
ख
ग
घ
ङ
ka /kə/
kha /kʰə/
ga /gə/
gha /gʱə/
ṅa /ŋə/
च
छ
ज
झ
ञ
ca /cə/
cha /cʰə/
ja /ɟə/
jha /ɟʱə/
ña /ɲə/
ट
ठ
ड
ढ
ण
ṭa /ʈə/
ṭha /ʈʰə/
ḍa /ɖə/
ḍha /ɖʱə/
ṇa /ɳə/
त
थ
द
ध
न
ta /t̪ə/
tha /t̪ʰə/
da /d̪ə/
dha /d̪ʱə/
na /nə/
प
फ
ब
भ
म
pa /pə/
pha /pʰə/
ba /bə/
bha /bʱə/
ma /mə/
य
र
ल
व
ya /jə/
ra /ɾə/
la /lə/
va /ʋə/
श
ष
स
ह
śa /ʃə/
ṣa /ʂə/
sa /sə/
ha /ɦə/
Додаткові приголосні |
क़
ख़
ग़
ज़
य़
ड़
ढ़
फ़
qa /qə/
k͟ha /xə/
ġa /ɣə/
za /zə/
zha /ʒə/
ṛa /ɽə/
ṛha /ɽʱə/
fa /fə/
Голосні |
अ
a /ə/ або /ä/
क
ka
आ
ā /ä:/
का
kā
इ
i /i/
कि
ki
ई
ī /i:/
की
kī
उ
u /u/
कु
ku
ऊ
ū /u:/
कू
kū
ऋ
ṛ /ṛ/
कृ
kṛ
ॠ
ṝ /ṛ:/
कॄ
kṝ
ऌ
ḷ /ḷ/
कॢ
kḷ
ॡ
ḹ /ḷ:/
कॣ
kḹ
ए
e /e:/
के
ke
ऐ
ai /əi/ або /ai/
कै
kai
ओ
o /o:/
को
ko
औ
au /əu/ або /au/
कौ
kau
Інші знаки |
ँ
am̩
कँ
kam̩
ं
an̩
कं
kan̩
ः
ah̩
कः
kah̩
्
क्
k
Цифри |
०
१
२
३
४
५
६
७
८
९
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Деванаґарі в Юнікоді |
У кодуванні Unicode за символами деванаґарі закріплені номери з U+0900 по U+097F (деякі клітинки в цьому діапазоні не визначені — у таблиці вони позначені сірим).
Федір Захарович Захаров Федір Захаров, 1986 рік Народження 5 вересня 1919 ( 1919-09-05 ) Олександрівське [d] , Смоленська губернія , Російська СФРР Смерть 29 вересня 1997 ( 1997-09-29 ) (78 років) Ялта , Автономн...
Why are special aircraft used for the carriers in the United States Navy? PTIJ: Mouthful of Mitzvos The past tense for the quoting particle って Why won't the strings command stop? Is this nominative case or accusative case? Why is there an extra space when I type "ls" on the Desktop? Does the in-code argument passing conventions used on PDP-11's have a name? What is the purpose of a disclaimer like "this is not legal advice"? Should we avoid writing fiction about historical events without extensive research? Did Amazon pay $0 in taxes last year? Why would the IRS ask for birth certificates or even audit a small tax return? “I had a flat in the centre of town, but I didn’t like living there, so …” What does "rhumatis" mean? If nine coins are tossed, what is the probability that the number of heads is even? Dukha vs legitimate need Can a space-faring robot still function over a billion years? How to make sure I'm as...
